REPORTING VERBS:   Form and meaning
We use reporting verbs to report what someone said more accurately than using say and tell.
 
Verb + infinitive     agree, decide, offer, promise, refuse, threaten
(acceder (acordar), decidir, ofrecer, prometer, rechazar (negarse), amenazar)
 • They agreed to meet on Friday.  (Accedió a quedar el viernes)
 • He refused to take his coat off.  (Rechazó quitarse el abrigo)
Verb + object + infinitive
advise, encourage, invite, remind, warn, ask, order, tell
(aconsejar, animar, invitar, recordar, advertir, pedir, ordenar, decir)
 • Tom advised me to go home early.  (Tom me aconsejó que me fuera a casa temprano)
 • She reminded me to telephone my mother.  (Me recordó que llamara a mi madre)
 
Verb + gerund    deny, recommend, suggest, advise
(denegar, recomendar, sugerir, aconsejar)
 • They recommended taking the bus.  (Ellos recomendaron coger el bus)
 • 
 • She suggested meeting a little earlier.  (Sugirió quedar un poco más temprano)
 •
Verb + object + preposition (+ gerund)     accuse, blame, congratulate
(acusar, culpar, felicitar)
 • He accused me of taking the money.  ( Me acusó de coger dinero)
 •
 • They congratulated me on passing all my exams.  (Ellos me felicitaron por aprobar todos mis exámenes)
 • 
Verb + preposition + gerund     apologize (for), insist (on)
(disculparse, insister)
 • They apologized for not coming.  (Ellos se disculparon por no venir)
 • 
 • He insisted on having dinner.   (Insistió en cenar)
 • 
Verb + (that) + subject + verb
admit, agree, decide, deny, explain, insist, promise, recommend, suggest, apologize, say
(admitir, acceder (acordar), decidir, denegar, explicar, insistir, prometer, recomendar, sugerir, disculpar (sentir, lamentar), decir)
 • Sarah decided (that) the house needed cleaning.  (Sarah decidió que la casa necesitaba limpiarse)
 • 
 • They recommended (that) we take the bus. ( Ellos recomendaron que tomáramos el autobús)
 • 
Verb + object + (that) + subject + verb
tell,, inform, promise, remind, warn
(decir, informar, prometer, recordar, advertir)
He informed me that there was a lot of traffic.  (Me informó de que había mucho tráfico)
Verb + if / wh question
ask, want to know, wonder, enquire
(preguntar, querer saber, preguntarse, inquirir)
I wondered why they left the house at midnight. (Me pregunté por qué ellos abandonaron la casa a medianoche)
Verb + object + if / wh question      ask  (preguntar)
The teacher asked Mary if she had done her homework. (El profesor le preguntó a Mary si ella había hecho los deberes)
Video